Hawks star Trae Young puts bluntly what ignited his 38-point explosion after first-half dud