Japan's Nishikori eyes top-five return in second chapter of career