Concern over proposed Hong Kong law that could bar anyone from leaving