Heyward dealing with hand ailment vs. Pirates

Add right fielder Jason Heyward to the long list of Cubs dealing with varying degrees of injury. Cubs manager David Ross said he pinch hit for Heyward on Sunday because the outfielder was dealing with a right-hand ailment. The medical staff was evaluating Heyward's hand when Ross spoke to the media after the Cubs' 6-5 loss Sunday to the Pirates.