Yankees, Angels postponed with rain in forecast

NEW YORK - (AP) -- The New York Yankees postponed Thursday's series finale against the Los Angeles Angels because of a forecast of rain. The game was rescheduled for Aug. 16, a Monday when the Yankees were scheduled to be off following a trip that ends in Chicago and before a homestand against Boston and Minnesota.