Mental health apps aren't all as private as you may think