Facebook asks employees to avoid wearing company-branded clothing in public due to safety concerns