Pressure grows for New York governor Andrew Cuomo to quit