Tiger Woods is out of the hospital and back home, 3 weeks after his horror rollover car crash in California