Take Five: Bond yield rise might be the real thing

Higher U.S. Treasury yields have so far done little more than jolt equity markets off record highs. That will change if "real" yields -- adjusted for inflation -- take off.