Dutch court kicks out case against father who isolated family