Ultrawide vs. dual monitors: Which should you choose?

Everyone knows that having more screen space is a good thing. The more important question is whether to seek a wider expanse with a single ultrawide monitor, or by using two screens side by side.