Migrant boy found wandering alone in Texas had been deported and kidnapped